mardi 17 mars 2009

Communiqué officiel de Rafael Bittencourt



Voici une traduction du communiqué de presse officiel publié par MS Metal Press à propos du retour d'Angra :

"Le groupe Angra est enfin de retour sur scène, scène qu’il n’aurait jamais dû quitter. Le groupe est déjà en studio de répétition pour préparer le répertoire de sa tournée aux côtés de Sepultura, qui se compose de plus d’une vingtaine de villes brésiliennes et certains pays d’Amérique latine.

La set-list du groupe originaire de Sao Paulo promet d’englober tous les grands classiques de sa carrière en plus de quelques surprises exclusives pour cette tournée. Le guitariste Rafael Bittencourt a communiqué une note officielle pour les fans du groupe, qui peut être lue dans son intégralité ci-dessous :

« Salut à tous :

Angra est de retour sur la route et cela me rend très heureux ! J’ai passé ces deux dernières années à me battre et je suis très reconnaissant envers tout ceux qui m’ont aidé et soutenu dans cette phase de turbulences. Nous sommes en répétition pour les prochains shows qui apporterons certainement beaucoup de surprises et une nouvelle énergie. Encore une fois, merci aux fans qui ont eu la patience d’attendre et malgré notre absence ont continué à nous soutenir. (…) Merci !Bientôt nous serons sur scène !!! »

Pour plus d'infos : MS Metal Press

Read the news in English